16 settembre 2010

AUTUMN

L'autunno è ormai alle porte, ma già da tempo è stato facile intuire i futuri trend di stagione. Dai pull oversize al total denim la fall 2010 si presenta come una collezione dai toni tenui: crema e grigi tinti su tutto. Questa tendenza bene si sposa con la natura: motivi floreali contagiano camicie e gonne, dall'altra parte lo stile militar-trekking promuove parka, boots, maxi-zaini e calzettoni. É un viaggio into the wild quello che sta per iniziare, senza dimenticare il beauty passepartout: trucco essenziale e raccolto spettinato. Il gioco è fatto.

L'automne va commencer mais on a déjà connu les tendences du moment. Pull oversize et total denim, le fall 2010 se presente comme une collection aux couleurs ténus: beige et gris teints surtout. Cette influence bien s'épouse avec la nature: motifs florals contaminent chemises et jupes, d'autre partie le style militar-trekking encourage parka, boots, maxi-sac et chaussettes. C'est un voyage into the wild qui est en train de commencer sans oublier le beauté passepartout: maquillage essentiel et cheveux attachés. Voilà, les jeux sont faits.


fonte: Flair
source: Flair


Nessun commento:

Posta un commento